但现在看来,那些新晋连汉化都未必能做得好。
那么最简单的方法就是,直接买版权咯。
黄博对两位“大绅士”深沉的话题不大感冒,他还是更习惯做一个演员。
虽然心里有故事,但迟迟不肯启动,不知道在顾忌什么。
此时直接屏蔽了那两人的交谈,正将手机放在桌子上和周瑾聊微信。
“你什么时候进组啊?我这取经团队就差猴子了,”周瑾在那头问。
黄博看看屏幕,使了个二指禅,两只食指戳啊戳,“我,过,几天,就,进组……”
徐争实在看不下去了,“老黄,你别告诉我你不会打字啊?”
“会倒是会,就是这个键盘太小了,只能用两只手指。”
“拇指啊,用拇指,”徐争简直恨铁不成钢。
“拇指我试过了,那个更慢,哎,这个怎么就不能五笔呢,拼音太麻烦了……”
“算了,我帮你,”徐争一把抢过手机,两只拇指如飞:这几天看剧本眼都瞎了,休息几天进组,你拍得怎么样了?(微笑)
黄博还不服气,道:“我用电脑也能这么快。”
徐争懒得理,周瑾回复过来了:“不怎么样,练完唱歌,现在又练跳舞呢,我都拍三十多条了,明天还得继续(丧气)(丧气)(丧气)”
“跳舞?让老黄教你,他特擅长,”徐争继续回复,还加了一句:“你猜猜我是谁?(得意)”
这风骚的小表情,不用问周瑾都知道是谁,“别闹,你帮我问下博哥,一段又骚又浪的舞蹈,怎么才能跳出反差来,眼神该销魂,还是该挣扎?”
星爷做演员简直没的说,各种无厘头、夸张都能拿捏得恰到好处,现在当导演了,又融入了同样风格的剧情进去,换了周瑾来演,效果可能就大打折扣了。
他是认真琢磨过的,玄奘被下了听话符,身体被迫跳舞,本身却不想跳,所以眼神应该是挣扎的。
但是为了配合搞笑的剧情,脸上坏笑,眼神销魂,效果似乎会更好。
星爷自己也拿不定主意,只好一遍遍地试。
“问你的,”徐争将手机还回去,忍不住道:“星爷这电影玩得够嗨啊,艳**舞都出来了?”
黄博看完问题,拿着手机道:“这个得具体分析,最好分层次演,半推半就,欲拒还休就最好了,说想跳吧,又很挣扎,说不想跳吧,又很销魂,这样效果就出来了。”
徐争看傻子似的看着他,“你对着手机说话有毛用,倒是发过去啊。”
唉,这些可怜的老年人,连个智能机都玩不明白。
宁皓看傻子似的看他们俩,“你们为什么不发语音呢?”
徐争:“……”
黄博:“哎,可以发语音?这功能好啊……”
另一头,周瑾将那两条长达60秒的语音反复听了几遍,才大概搞明白黄博的意思。
欲拒还休,半推半就?
他倒是在刘思思脸上见过这种表情,但想要演出这感觉,那可就难了。
更何况,自猪妖那一段后,星爷为了不让周瑾继续重复他,基本不再给示范了。
全靠周瑾自己琢磨,演得好不好也不知道,就跟盲人摸象似的。