“你的比赛我关注了,嗯,当然关注。我在犹他做内线教练,其实主要是教大个子们打球,这个你上次来也看到了。我特别看了你打球,你的比赛录像,你的新秀评估报告。说实话你打得很有特点,有些特别的地方。也许有一天你会来到盐湖城打球,或者去到一支大球会。不过那都是未知数,是球队经理们运作的事情,我不会去关心。我只关心篮球的部分,像我踏上萨姆菲尔德(卡尔-马龙的老家,在路易斯安那州)后院的球场的第一天那样,我的眼里只有篮球。内心里,我还是那个200个人小镇农场的人,篮球以外的世界太过复杂,可能我也没办法告诉你更多。那些是你需要自己去体验的。”
“但如果你想知道怎么能打好篮球,那你可能确实找对了人。你身高208,比我还高一些,打的位置却比我更靠外,说实话,当别人都还夸我是历史上最厉害的大前锋的时候,有时候我会觉得有些不好意思。大前锋,一个好像篮球古董才会说起的名字,藏在某本不知名的史前篮球教科书里,在房间的最角落积灰。篮球的世界变化得太快了,我的退役好像还在眼前,但联盟里真正打内线放中投的大个子球员已经绝迹。仿佛在一夜之间开花,所有人都开始在三分线外投篮了。”
“大概这也是我还留在爵士的原因吧。毕竟我们还有个只会打内线的大个子戈贝尔可以供我教,要不然我也就要失业了,呵呵。”
“不过就算篮球世界斗转星移,有很多我无法理解的地方,但有些变化我还是很欣喜看到的。我大概也是个老头子了,我在联盟的20年经历的变革加在一起可能都没有这几年的多,所以才会总是留恋那些老物件吧。比如挡拆,现在NBA的挡拆真是花样太多了。想想以前只是我和约翰(斯托克顿)两个人打挡拆,每场比赛都会来,反反复复,打到最后我们自己都开玩笑说太烦了,真的是两个老家伙下棋对对方的每个步数都摸透的烦。不像这大海,对付水底下的鱼,千变万化,想摸也摸不透。你永远不会知道下一个从哪个方向来,体积力道是多少,速度快还是慢,能给你多少时间送出那致命一提。”
“有点像现在的挡拆战术的变化。现在我和约翰那种双人挡拆都快要变成和大前锋一样古朽的战术了。挡拆,现在是整个队的事情,有球的人做双人三人挡拆,而无球的人也在做,几个人一起做,从一个方向跑到另一个对角,或者突然再折回去;手递手地挡,后卫给中锋挡,看得人眼花缭乱,就像变戏法一样。”
“但等你真的看得眼花,被戏法吸引的时候,机会就出来了。嘭,空位投篮机会,或者上篮灌筐,就像魔术师把兔子从礼帽里揪出来一样。你们后天要对阵勇士队吧,他们就是一群变这种魔术的高手,永远不停歇的掩护和挡拆,永远防不胜防。当然了,我不是说你们队伍的挡拆战术打得不好,只是强中自有强中手,如果你们是变出兔子的魔术师,那勇士确实要算篮球挡拆界的哈里-胡迪尼了。”
“所以,我的建议。我的建议是什么呢?鸣,你不是觉得自己对球队的贡献不够嘛。你能投篮,你能命中三分,你也能防守,护框盖帽都很不错,但你觉得没有改变战局的能力。没有围绕你的战术,你也只是单兵作战,创造不出太多的战术机会,所以你觉得沮丧。这种感觉我很能理解,尤其是在我职业生涯的末期。毕竟即便你做了那么多,你还是没办法触碰到那最终的荣光,搞一枚刻上名字的戒指。我也试过抱团,但那更像一场返老还童的疯狂游戏,还是不提也罢…可你现在还在职业生涯的初期,你完全可以早点领悟这些道理。”
“挡拆。就是挡拆。你去给球队创造存在感最好的办法就是投入到挡拆里。无球挡拆,你的身板很厚实,完全可以给射手提供足够的掩护,创造投篮出手的时间差。如果和后卫打有球挡拆,詹姆斯-哈登现在受伤了,可能对你来说不见得是一件坏事。哈登他是个得分高手,但挡拆方面,他好像还是更喜欢单打,能执行的变化也不多。当然,希望他能早日康复回到赛场。而克里斯-保罗就不一样了。他可是联盟最好的控球后卫,甚至比约翰当年更厉害,他的长处就是和谁都能来电,如果你主动给他上前挡拆,他一定会回报你,即使球不回到你手里,也一定会有其他的机会出现。而如果你自己有机会,我相信你也绝对不会质疑那家伙会喂球给你吧。”
“这就是pick and roll(挡拆)战术的精髓。我当年和斯托克顿就是这么打的,所以你要不要也来试试?”
“可能你就会找到了解决你的困扰的办法呢。”