架好自动发球机，雷水在底角开始练习三分...两人一人一边，只听到‘唰！唰！唰！’的擦网声，两人一直练到手臂发酸才离开。

莱昂纳德看雷水没有车，便提议送他回家。

雷水坐上莱昂纳德的车，莱昂纳德问明了住处后，便一言不发的开着车，气氛有点尴尬，雷水脑子里在飞快的转着要跟莱昂纳德聊点什么，莱昂纳德不同于其他人，他没那么多话，平时训练、比赛，也只是说一些与篮球相关的话题，所以对于莱昂纳德，雷水还不是很了解他私底下到底是个什么样的人，而且他也从没表现过什么情绪。

雷水试探性的说道：“呃…你知道么…你和我接触过的其他美国人都不一样，。”

莱昂纳德扭头看了雷水一眼：“噢？是么？其他美国人都什么样？”

雷水说道：“怎么说呢，他们大多非常张扬，很有个性，尤其是在联盟里。”

莱昂纳德嘴角有点上扬：“每个人都是不一样的，这取决于内心。”

雷水说道：“我是说，在联盟里面，如果有谁拿到了你现在拿到过的荣誉，他可不会像你这么低调。”

莱昂纳德说道：“你要知道，取得的一切成绩、荣誉，在你拿到手的一刻，就已经成为过去了，你永远要面对的是未来，而不是过去，在未来，能拿到什么，全凭你的努力程度。”

雷水点点头：“在我接到球队的通知之后，我的教练告诉我，你是我学习的榜样，要像你那样去打球。”

莱昂纳德说道：“噢，真是不好意思，我今天是一个不好的榜样，我搞砸了比赛…我父亲如果知道了一定会不高兴的，他会狠狠的训斥我，然后把我锁在训练馆。”

雷水虽然对莱昂纳德的私生活一无所知，但是莱昂纳德的父亲很久以前就过世了的事情他还是知道的，中西文化的差异，加之年龄因素，雷水问道：“你的父亲不是…”

莱昂纳德仿佛也明白了雷水的疑惑：“他活着的时候我还能偶尔躲开他偷个懒，但是现在我可躲不开他了，我能感受到他，他每时每刻都在看着我，我不能让他失望。”

雷水点点头明白了莱昂纳德意思，但是他还是十分好奇：“我这么问可能有点不太礼貌，你父亲遇到了什么…”

莱昂纳德一瞬间眼神黯淡了一些，雷水忙说道：“对不起，我不该问的…”

莱昂纳德说道：“在我高中的时候，父亲有一家洗车店，是手洗的，工作非常辛苦，所以我经常去帮忙，我们之间非常非常亲密……直到有一天，有几个陌生人冲进店里，他们朝父亲开枪，然后逃走，我不知道发生了什么...到现在我都不知道是谁杀了他…”说到这里，莱昂纳德显得有些落寞。

雷水说道：“那真糟糕！”

莱昂纳德说道：“嗯，那时候我感觉整个世界都崩塌了，球馆是我逃离那段悲伤的地方…”

雷水说道：“我很抱歉，重新回想这一切，一定非常难过。”

莱昂纳德拍拍自己的右臂说道：“没关系，我相信父亲永远在陪着我，我不会辜负他对我的期望的。”

雷水知道莱昂纳德的右臂纹着一个十字架，十字架的上面是：R.I.P. Dad（安息吧，爸爸）