范无病坐在教室里打发了一段儿时间后，忽然听到有人在教室外面的走廊里小声议论，其中好像有一个人提到了自己父亲范亨的名字，他的耳朵立刻支楞了起来。

“听说军方的订单越来越少了，咱们厂可能要向民品方向转变。”

“转民品？那不是说又得重头再来？唉，这日子怕是又要难过了——”

“据说是很多军工厂子都要转民品呢，也不差我们一家——”

军转民？范无病听了之后，不由得勾起了他心中的往事。

军转民，是军工企业向地方企业转化的一个过程，这些企业本来是从军方接受订单，现在国际形势渐渐安定，邓公做出了二十年内无大战的推论，决心全力以赴搞国内的经济建设，这样一来，众多的军工企业得到的订单就可怜了，但是企业的职工和家属都要过活，于是便出现了这么一个名词，军转民。

事实上，当时军工企业遍及各地，进行军转民的企业也不是一家两家，在长大十几二十年的自然淘汰之中，有很多厂子脱颖而出，成功地转化为优质的民用品生产企业，也有很大一部分企业不能够适应市场的规律，最终被市场淘汰，成为大企业兼并的对象，或者直接宣告破产。

军工企业向民用企业转化，其中最大的问题不是技术，而是思想观念。长期以来适应了被动地接受政府采购订单的厂子，要他们一下子就学会适应市场需求并按照市场规律来进行原料采购、项目决策、新品投产，并在最后进行产品包装和市场销售，的确是有点儿勉为其难，可是大环境已然如此，也没有哪个厂子能够多获得什么政府支持，一切事情，全得靠自己来解决。

当年平原厂开始军转民的时候，范无病的年纪还小，没有多少见识，只是依稀记得平原厂的整体生活质量下降了那么几年，之后大家渐渐地习惯了，也就是那个样子。

毕竟在接受一个新鲜的事物时，大家的看法未必是一致的，有的人欢迎，有的人质疑，有的人观望，有的人甚至敌视或排斥。对于习惯了军工企业生活方式的平原厂的职工们，忽然一下子要取消了大部分的军方订单，转而需要自己出去，到市场上去接受订单，进行民用品生产，或者是自行生产出民品，到市场上去推销，这对他们来说，都是新鲜的事物，不适应是很自然的。

“这事儿？跟老爸又有什么直接关系？”范无病感到非常奇怪。

按理说，范亨此时只是负责生产的副厂长，上面至少还有四五个头头比他大，就算是厂子进行军转民，首先要头疼的也轮不到他范亨啊！