今年可能是叶寒开局飙分刺激了这群顶尖得分手，让本赛季开局个人得分显得非常突出，几乎和02－03赛季差不多。

官方的得分榜出来了，还附带评语。

艾弗森场均31.5排在联盟第一，科比30.8分排在联盟第二，詹姆斯29.8分排在第三，叶寒29.7分排在第四。

根据人们以往的印象，前二的那两个人今年状态火热和球队的客观因素，得分往估计就出在他们两人中。

詹姆斯也有机会，他的成长符合人们对他的期待。

叶寒虽然是菜鸟，但他给人们的惊喜实在太大，中国来的张伯伦？已经有人这样称呼他，他给人的惊喜太多，如果他拿下得分王没有谁还会感到意外。

看到官网对自己的评价那么高，叶寒感到非常意外，得分王？以前他根本不敢想，谁会想到一个来自中国的少年，会在第二轮进入NBA之后有如今的境遇？

而且对于现在的人气涨得这么快也超出他的意料，他其实只想好好打球而已，全心投入到篮球中，尽一切努力。

11月26号，刚刚得到周最佳的叶寒大清早的来到球馆训练，让正好来到球馆和比克斯塔夫谈退役的史蒂夫－史密斯叹息，十多年前，他也可以打完背靠背之后第二天精神活跃，但现在他仅仅是在迈阿密和夏洛特之间坐了几趟飞机，他就已经非常疲惫。

“现在是年轻人的时代了。”史蒂夫－史密斯感叹道。

“每次看到艾斯这样努力，我都想要再复出了。”乔丹笑道。

“真的？迈克尔，如果我们有乔丹和艾斯的话，我想可以争夺总冠军。”比克斯塔夫半开玩笑半拍马屁的说道。

“哈哈，我年轻十岁真的会复出，艾斯比当初的皮蓬还要有天赋，真可惜，就像史蒂夫说的一样，现在是年轻人的时代了。”乔丹听了果然心情大好，随即又开始感叹时光，也对，他才刚刚叒退役一年多一点。

“不开玩笑了，史蒂夫，是真的要退役？我们很需要你的经验和领导能力。”乔丹对史蒂夫－史密斯说道。

“我不应该再霸占着一个轮换名额了，斯莱和卡波诺都是很优秀的年轻人，他们才能给艾斯更多的帮助，能在这样一支年轻球队看到像艾斯这样的年轻人，我已经很高兴。”史蒂夫－史密斯深知自己在球队中地位已经没有乔丹说的那样高，乔丹那样说一方面是因为他确实有经验，球队也需要他，但更多的是一种客套话。

“既然这样我也不勉强，不过我希望史蒂夫你留下来，担任投篮助教。”乔丹诚恳的说道。

史蒂夫－史密斯年轻时期也是一员猛将，曾经入选94年梦之队代表美国队参加奥运会，是当时可以和雷吉－米勒一较高下的神级投手，他的投篮技巧可以很好的帮助到这支球队现在的年轻人和未来来到山猫的年轻人。

“我很荣幸能够帮助到艾斯他们。”能够在退役后得到一份工作，史蒂夫－史密斯当然不会拒绝。

史蒂夫－史密斯和乔丹很愉快的签下了新的合同，和之前那份中产合同最后一年的买断签字。

“不过史蒂夫选择退役，那么我们应该考虑下为球队进行适当的补充，现在我们球队太年轻了。”比克斯塔夫换了口气，换成了和同事间讨论生意，而不是和队员讨论战术的口气。