如果问题不严重,方启山先生不会这样的表情。
“原先我让你去小会议室,是为了让你在领导跟前露脸,得个好印象,以后由国家资助到北京读书……可是出了这档子事,却是麻烦了。”方启山先生看向叶丛缘,叹息着说道。
穆助理有些吃惊,她想不到方启山先生打的是这个主意。
听到只是这回事,叶丛缘放松下来,她本来就不打算一直做同声传译,也许此时正是开口说明的好时机。
她组织了一下语言,刚想开口,方启山先生又说了,“现在这些照片到了领导手中,我们却不好去跟领导说你是被陷害的……”
无缘无故的,特地跑去跟领导说,有个翻译被陷害了。这种事,只要不是傻子,都不会去做。
“也并非不可以……这种手段祸害同传界,是毒瘤,得铲除才是,不然会影响同声传译的发展。”穆助理轻声说道。
同声传译并不多,尤其是国内,真的很少。每个同传几乎都是空中飞人,经常在各大城市之间飞来飞去做同声传译。不好的作风为祸同传界,会将同传界搞乱,阻碍行业发展。
听着两人的话,叶丛缘心中感动之余又不免叹息,他们对她的好,只怕她要辜负了。
她深深吸一口气,说道,“方先生,穆助理,我以后不打算一直做同传,我想回去读书。”
“你说什么?”方启山先生大吃一惊,难以置信地问道。
穆助理也一脸惊愕地看向叶丛缘,她不打算做同声传译员,那打算做什么?
她在这方面,有许多人梦寐以求的天赋,如果不继续做下去,实在太浪费了。
“我是说,我只打算兼职做做同声传译,不想加入icai,也不想进外交部。我想读书,向理科发展,我对那些有兴趣。”叶丛缘说得具体了一些。
他们这样为她着想,她这样拒绝了,颇有不识好歹之感。可是重生活过一次,她真的想随心所欲,想做什么就做什么,而不是被束缚住。
“可是,你这样太浪费了!你知道吗?一个人要成为同声传译员得付出多少努力?有许多人苦读十几年,可还是做不了……你才十四岁,你甚至还可以多学一门语言……”方启山先生有些说不下去了。
叶丛缘的表情让他知道,她是很认真很认真的,她想回去上学,按部就班,然后学习自己感兴趣的东西。
“就是啊,叶丛缘,你千万不要仓促做决定。你现在这么年轻,英语已经这么好了,你可以多练几门,进入外交部大展拳脚……读书固然是好,可读书出来,到底是为了一份好工作。现在,铁饭碗唾手可得,你为什么要放弃?”穆助理也焦急地劝道。
叶丛缘笑起来,如同牡丹初绽,“可我相信,就算我继续读书,我也能找到一条很好的出路。做自己喜欢的事,收获成功的果实,这也很好。”
方启山先生和穆助理看着她美得不像真人的脸庞,心神恍惚了一下。
她说的话,他们竟然一点都不怀疑。
穆助理艰难地移开目光,“你是因为这些照片吗?等查出来,我们会好好处理的。你可千万不要因为这个原因而做错误的决定……”
叶丛缘摇摇头,收起了脸上的笑容,说得很认真,“不,和这些照片无关。我出来做同传,只是想试试自己的水平。我从来不打算以此为职业,这是我一开始就做好的决定。”
说到这里,叶丛缘看向方启山先生,脸上带上了歉意,“我很感谢方启山先生对我的栽培,可我真的不打算一辈子做这个。”
她说得这样明白,让方启山先生和穆助理想要自欺欺人都做不到。
一时之间,两人心中又是惋惜又是佩服。
易地而处,如果他们十四岁有叶丛缘如今的成就,他们肯定不会再回去读书。而叶丛缘却愿意放弃一切繁华,回去重新开始,做自己感兴趣的东西,去拼一个并不一定成功的未来。
这时门铃响了,叶丛缘起身去开门,将小慧引进来。
让小慧坐下来,叶丛缘先给她倒了杯水,然后将照片递给她。
小慧一看到照片,就惊呼起来。浏览完十几张照片,她瞠目结舌,“她、她为什么要这样做?明明……明明不是这样的!”
“她匿名给我们领导人、给方启山先生、给李部长、给同传各个协会高层都寄了这些……我自认没有得罪过她,和她也没有利益上的冲突,不明白她为什么要这么做。”叶丛缘看向小慧,叹息着说道。
如果不是亲眼看到这些照片,她怎么会猜得到,ann竟然是一条毒蛇?
“我也不知道……”小慧说到这里,看向叶丛缘,“你让我来,是要做什么?”她猜得到,却还是在口头上问出来。
“我让你给我作证,这些照片是谁拍的。”叶丛缘沉声说道。
小慧认真起来,“好,我帮你作证。”说到这里,她看向方启山先生和穆助理,“这些照片,是沈艳玲拍的,她英文名叫ann,和叶丛缘一样擅长英语。”
(未完待续。)